Le brouillon du programme reprend les mesures publiées encore à poursuivre et ajoute une mesure pour chaque autre risque couvert. Chaque mesure demande sept rubriques avant la publication. Tant qu'une seule rubrique reste vide sur une seule mesure, vous ne pouvez pas publier.
Remplir les mesures du brouillon
Étape 1 sur 6
Sur la ligne « Brouillon » de la période, cliquez « Compléter ».

Sur l'image
- La ligne « Brouillon » de la période
- Le bouton « Compléter »
Étape 2 sur 6
L'éditeur s'ouvre sur la section « Période et ressources ». « Intitulé de la période » contient l'intitulé donné à la génération, et « Ressources mobilisables (synthèse) » vaut pour le programme entier, repris de la version publiée précédente s'il en existe une.

Sur l'image
- Le champ « Intitulé de la période »
- Le champ « Ressources mobilisables (synthèse) »
Étape 3 sur 6
La section « Mesures » suit. Son compteur annonce combien de mesures sont complètes et combien restent à compléter, et l'en-tête de chaque mesure affiche son avancement et son indicateur de suivi.

Sur l'image
- Le compteur des mesures
- L'en-tête de la première mesure
Étape 4 sur 6
Sur la première mesure, saisissez l'« Intitulé de la mesure ».

Sur l'image
- Le champ « Intitulé de la mesure »
Étape 5 sur 6
Renseignez les sept rubriques de cette mesure : « Objectif », « Conditions d'exécution », « Indicateurs de résultat », « Coût estimé », « Calendrier », « Responsable » et « Ressources mobilisables ».

Sur l'image
- Les sept rubriques de la mesure
Étape 6 sur 6
Cliquez « Enregistrer », puis reprenez à l'étape 4 pour la mesure suivante, jusqu'à ce que le compteur n'annonce plus de mesure à compléter.

Sur l'image
- Le bouton « Enregistrer »
- Le bouton « Publier », désactivé
- La raison écrite sous le bouton
Ce que vous pouvez modifier dans l'éditeur
Vous saisissez ici les textes : l'intitulé de la période, la synthèse des ressources, puis l'intitulé et les sept rubriques de chaque mesure.
Odana fixe à la génération les actions rattachées à chaque mesure, le risque qu'elle traite et son indicateur de suivi, et seule une nouvelle génération les change. À chaque enregistrement, Odana recalcule l'avancement de chaque mesure à partir de ses actions rattachées. À quoi sert le programme annuel de prévention en donne la règle.
L'indicateur de suivi est un indicateur de la campagne dont le volet est issu. Odana le rattache à la mesure lors de la génération, quand le risque traité en a un. Une mesure sans indicateur affiche « Aucun indicateur », et cette mention ne change qu'à une nouvelle génération.
Odana ajoute et retire les mesures à la génération, jamais dans l'éditeur. Pour obtenir une mesure de plus, rattachez une action à un risque, puis régénérez le programme.
Si ça ne se passe pas comme prévu
L'éditeur affiche « Ce programme ne compte aucune mesure. » Les mesures du programme viennent des mesures publiées encore à poursuivre et des actions rattachées aux risques couverts. Sans l'une ni l'autre, le programme reste vide. Voir Rattacher un risque non couvert au plan d'action, puis régénérez le brouillon.
Aucun champ n'est modifiable, et le sous-titre de la page est « Version publiée. Vous ne pouvez plus la modifier. » Cette page affiche une version publiée. Le brouillon de la période, s'il en existe un, a le bouton « Compléter » dans la liste. Voir Publier le programme annuel.
Le menu « Aperçu » est grisé, avec la mention « Enregistrez vos modifications pour qu'elles figurent dans le document téléchargé. » sous le bouton. Le document reprend le brouillon enregistré, sans la saisie en cours. Cliquez « Enregistrer », puis rouvrez le menu.
Le bouton « Enregistrer » reste grisé. Ce bouton devient cliquable dès qu'une saisie diffère de ce qui est enregistré. Grisé, il signale que tout est déjà enregistré.